Được biết đến như Schoner Gigolo Armer Gigolo, đây là phiên bản tiếng Đức của David Hemmings Chỉ cần một Gigolo. Nếu bạn đã chỉnh sửa tiếng Anh, bạn sẽ nhận thấy có một vài cảnh trong phiên bản này không xuất hiện trong việc cắt giảm tiếng Anh ban đầu. Đó là không may vì Bowie hơn, tốt hơn tôi nói. Phiên bản này có phân loại cao cấp và chỉnh sửa màu và noticibly nhiều hơn, một ca khúc âm thanh cao hơn nhiều so . Nhưng than ôi ... đó là tất cả. .. Đức. Đĩa có phụ đề tiếng Hà Lan để cắt này nhưng tôi không thể trích xuất cho một số lý do. Nó là một sự xấu hổ Có không có phụ đề tiếng Anh (mặc dù bí ẩn như tôi đã cố gắng để bất kỳ phụ đề để làm việc, tôi bắt gặp một cái nhìn ngắn gọn của phụ đề tiếng Anh mặc dù đĩa nói nó không không có họ)! Trong điều kiện của câu chuyện; này chỉnh sửa Đức tốt hơn và có ý nghĩa hơn. Thật không may, Hemmings quyết định để có được loại bỏ một số của sự hài hước kỳ quặc tìm thấy trong phiên bản tiếng Anh, thay vào đó chọn cho một bộ phim nghiêm trọng hơn . Đây là một sự xấu hổ vì tôi thực sự thích dại tinh tế của một số trong những cảnh trong phiên bản tiếng Anh, (cho ví dụ, Bowie vô tình gõ chai xuống cầu thang ... đã được thực hiện này) . sự khác biệt lớn khác so các phiên bản tiếng Anh; lúc bắt đầu, đó là màu sắc đáng yêu không Màu nâu đỏ. Các cảnh bệnh viện là cắt giảm. Các cảnh Train ngay từ đầu là lâu hơn và trong màu đen và trắng, không nâu đỏ. khác trong nhà trong khi ông tìm kiếm cho "Mutti" . cảnh ăn tối toàn bộ và cuộc trò chuyện đó là không bao gồm trong bản gốc Các cảnh Đảng Wedding chuyện với Cilly và Paul. kết thúc là hoàn toàn khác cho bộ phim một góc độ hoàn toàn khác nhau về mối quan hệ của Thánh Phaolô. Một số trẻ vị thành niên chỉnh sửa bao gồm: Không có đẩy chai xuống cầu thang. More thêm vào cảnh vòng Boxing khi Paul đáp ứng với thuyền trưởng. thêm vào khi Paul đang xem phim trong một rạp chiếu phim của Cilly Không có cảnh với Paul và Cilly hôn nhau trên giường trong bữa tiệc đám cưới của cô . (Chết tiệt) Có những thay đổi nhỏ để làm cho bộ phim nghiêm trọng hơn. Như tôi đã nói, nó là một cắt tốt hơn nhiều so với phiên bản tiếng Anh xấu số đã được phát hành và phê bình gay gắt, nhưng tôi không bỏ lỡ sự hài hước. Tôi cũng thực sự muốn họ sẽ đặt phụ đề tiếng Anh trên đĩa DVD. Dù sao, hy vọng bạn thưởng thức xem điều này . Nếu bạn không hiểu Đức và bạn xem tất cả 10 phần, nó phải được bởi vì bạn là một fan hâm mộ thực sự Bowie:) (Và bạn loại có được những gì đang xảy ra mặc dù ngôn ngữ).